埃德蒙多和葛萊史東的交談持續(xù)的時(shí)間非常短，只有幾分鐘而已。整個(gè)的過程其實(shí)就是這樣的：

  葛萊史東從辦公桌后面抬起頭來，看了他們一眼，然后問道：“是埃德蒙多先生和薇拉小姐嗎？”

  “是的，是的。”埃德蒙多半弓著腰回答說，“我就是埃德蒙多。”他又來了薇拉一把，說：“這是薇拉……薇拉，還不快向麥克唐納先生問好。”

  “麥克唐納先生，您好?！鞭崩椭^說。

  “你們好。請(qǐng)坐下吧，而且要點(diǎn)什么？咖啡還是茶？”葛萊史東也很有禮貌的回應(yīng)道。不過，老實(shí)說，這種禮貌并不意味著對(duì)對(duì)方的尊重或者什么別的，僅僅只是出于葛萊史東一貫所受的教育，所以顯得既彬彬有禮，而又有著一種微妙的距離感。

  “謝謝您，我們隨便。”埃德蒙多一邊感激地說，一邊將半個(gè)屁股放在了沙發(fā)上面。

  “那就紅茶吧，德班，你去給埃德蒙多先生和薇拉小姐倒上兩杯紅茶……埃德蒙多先生，您應(yīng)該知道我找你們來的目的了。”葛萊史東說，“我們手里有了全新的有聲電影的技術(shù)，我們需要用這個(gè)技術(shù)培育出一個(gè)新的，巨大的，比百老匯的歌舞大得多的市場(chǎng)。我看了你們的演出，我覺得很有意思。或許，我們可以合作一下?！?br />
  “那么……麥克唐納先生……我是說，我們只是一個(gè)很小的劇團(tuán)而已……您有什么用得到我們的地方只管吩咐就是了……但我們不知道能不能……”埃德蒙多在見到葛萊史東之前其實(shí)想了很多，但這時(shí)候卻完全說不出話來。

  “啊，埃德蒙多先生。我們既然找到您，當(dāng)然就是對(duì)您有信心?！备鹑R史東笑笑說，“當(dāng)然您對(duì)我們不了解也是也個(gè)問題。我這里有一份合作備忘錄，您可看看，如果您感興趣的話，我會(huì)安排您到大實(shí)驗(yàn)室去參觀一下，了解一下有聲電影的相關(guān)的東西?！?br />
  這個(gè)時(shí)候，葛萊史東的跟班德班已經(jīng)將兩杯紅茶放在了兩人身邊的茶幾上，又將葛萊史東所說的那份文件遞給了埃德蒙多。

  埃德蒙多將文件看了看，老實(shí)說，他沒太看懂。因?yàn)檫@些條文太過繁復(fù)了。

  “埃德蒙多先生，您覺得怎么樣？”葛萊史東問道，“如果有什么不明白的，一會(huì)兒可以讓德班給您解釋。您有什么不同的看法也可以提出來?！?br />
  “啊，完全沒有問題。就照這個(gè)來吧，麥克唐納先生?！彪m然并沒有完全看懂，但是埃德蒙多卻明白，他無論如何要抓住機(jī)會(huì)。更何況，上面的那些條文看起來好像也不是很苛刻。再說了，就算是條件再苛刻，就算葛萊史東拿出來的是一張帶著硫磺味道的羊皮卷，上面寫的是收購(gòu)靈魂，埃德蒙多也敢打賭，愿意在上面簽字的人絕不會(huì)比當(dāng)年龍空山上愿意用一百軟妹幣向殺妻求道金教主出售靈魂的少。那個(gè)人數(shù)估計(jì)圍著整個(gè)紐約轉(zhuǎn)個(gè)圈是絕對(duì)不止的。所以，在這樣的情況下，埃德蒙多怎么敢提出什么異議呢？的確，薇拉長(zhǎng)得像安妮是一個(gè)優(yōu)勢(shì)，但是長(zhǎng)得像安妮的女孩子不少多得像海里的沙丁魚，也絕對(duì)不是特別稀罕。三條腿的蛤蟆不好找，兩條腿的人可是滿大街都是。

  “那么……很好?！备鹑R史東說，“埃德蒙多先生，那么我建議您立刻到克利夫蘭去一趟，去看看有聲電影的相關(guān)技術(shù)。嗯，我的父親也正好在那里，他也許有一些想法，需要和您談?wù)劇Ｄ罱€有什么安排嗎？”

  “沒有，麥克唐納先生。我隨時(shí)可以出發(fā)?！卑５旅啥嗾酒鹕韥碚f，美利堅(jiān)的傳奇，老麥克唐納先生在等著他，他怎么能耽擱哪怕一點(diǎn)點(diǎn)時(shí)間呢？要知道，老麥克唐納先生的時(shí)間比他的時(shí)間可是值錢多了的。

  “那好，德班，最近的一趟前往克利夫蘭的火車是幾點(diǎn)鐘？”葛萊史東將身子向后靠在椅子靠背上問道，顯然他打算結(jié)束這場(chǎng)談話了。

  “少爺，最近的一班火車在下午一點(diǎn)鐘，如果立刻出發(fā)，還趕得上?！钡掳嗷卮鹫f。

  “啊，這樣呀?？墒前５旅啥嘞壬€沒有吃飯吧？”葛萊史東說。

  “麥克唐納先生，這不是問題?！卑５旅啥嘹s緊站起身來說，“干我們這行的，忙起來不吃飯是常事?！?br />
  “那么很好?！备鹑R史東看了看手表說，“德班，你去為他們安排一輛車，盡快趕到車站，哦，還要先送他們回去一趟，好拿上行李……嗯，另外也讓廚房給薇拉小姐準(zhǔn)備一點(diǎn)能吃的東西。”

  “好的，少爺?！钡掳嗷卮鸬?，然后他轉(zhuǎn)向埃德蒙多和薇拉，對(duì)他們說：“二位請(qǐng)跟我來?！?br />
  兩個(gè)人跟著德班出了辦公室，就又有一個(gè)仆人迎了上來。

  “克勞奇，你帶他們到門房等一等。”德班對(duì)那個(gè)仆人說。

  “好的，德班先生?！蹦莻€(gè)仆人連忙回答說。

  “埃德蒙多先生，薇拉小姐。你們先到門房稍微等一下，很快就會(huì)有車送你們到火車站?！钡掳嘤洲D(zhuǎn)過頭對(duì)埃德蒙多說道。

  “真是太謝謝您了，德班先生。”埃德蒙多也很感激地說。

  ……

  就這樣，在鴨堡的門房里等了兩個(gè)多小時(shí)，然后跟葛萊史東交談了不到五分鐘，然后就登上了去往克利夫蘭的火車，一直跑到晚上太陽落山，才趕到克利夫蘭。當(dāng)然，這個(gè)時(shí)候肯定已經(jīng)不可能去參觀什么大實(shí)驗(yàn)室了。于是兩人只好先找個(gè)地方住下來，等第二天。

  第二天一早，兩個(gè)人就起來了，早早地吃了早飯就在酒店里眼巴巴的等著來接他們?nèi)タ死蛱m大學(xué)實(shí)驗(yàn)室的人了。昨天晚上，麥克唐納的人順手就把他們丟在克利夫蘭最豪華的酒店里了，卻沒有給他們付房錢。當(dāng)然啦，這很正常，麥克唐納家的客人還有付不起這點(diǎn)小錢錢的？而且埃德蒙多也的確付得起，只是這個(gè)價(jià)錢太貴了一點(diǎn)，以至于埃德蒙多心疼得一晚上都沒睡著過。第二天一早，就頂上了一個(gè)大大的黑眼圈。倒是睡在另一間房的薇拉睡得像頭小豬一樣，早上埃德蒙多敲了半天門才把她叫醒過來。

  到了早上八點(diǎn)左右，一輛小汽車來到了酒店門前，接走了埃德蒙多和薇拉。此后的事情，在埃德蒙多的回憶錄里是這樣描述的。

  “汽車拖