第117章 躺在蓮葉上的梵天
再者,假設(shè)埃洛希姆是管理這些事務(wù)的強(qiáng)大而智慧的存在,我們會(huì)指控他們是克里希納所有苦難的始作俑者。由于他們和獅子座位于地平線以下,因此與黃道帶的末端隔絕,當(dāng)時(shí)只能看到黃道十二宮中的十一個(gè)星座;末端的三個(gè)星座缺失了,但那三個(gè)星座會(huì)被指控將克里希納帶入最終導(dǎo)致他死亡的困境。所有這些在東方的語言中會(huì)表述為,克里希納受到那些猶大·伊斯卡里奧特?。。。?![五個(gè)感嘆號(hào)為作者所加]的迫害。但在那些遙遠(yuǎn)年代的天文學(xué)中,當(dāng)冬季太陽位于南極時(shí),在緯度二十八度的地方,會(huì)有五個(gè)這樣的十日段(Decans)被遮蔽而無法看到;因此克里希納死于{258}五個(gè)十日段造成的創(chuàng)傷,但這整個(gè)五個(gè)十日段可能都包含在猶大·伊斯卡里奧特之中!因?yàn)檫@個(gè)短語的意思是在極遠(yuǎn)部分缺失的人們。伊斯卡里奧特是一個(gè)復(fù)合詞,由 ish(人)、carat(缺失或被帶走)和表示復(fù)數(shù)的詞尾 oth(比 im 更古老)構(gòu)成……
我可以詳細(xì)說明米迦勒如何是太陽,而法語中的 D-ev-l(即 Di-ob-al)以及L-evi-ath-an——其中 evi 既是 devil 也是 leviathan 的詞根部分——如何是尼羅河,太陽為讓摩西通過而使其干涸:這場(chǎng)戰(zhàn)役由猶大所頌揚(yáng)。還有 Moses(與 Muses 同名)如何源自 mesha(從水中拉出),因此我們將從水中拯救出來的土地稱為 marsh(沼澤)。但是,收集《筆記與問答》中那些經(jīng)過膚淺考察后撰文的通訊員們對(duì) S. A. M. 的描述可能更有用。他們說他擁有偉大的天文學(xué)和語文學(xué)造詣,能力出眾,學(xué)識(shí)淵博;顯然廣泛深入地閱讀和研究過;以其在神話天文學(xué)這一極其深?yuàn)W主題上觀點(diǎn)的原創(chuàng)性而著稱,在其中展現(xiàn)了巨大的洞察力。當(dāng)然,他的觀點(diǎn)是原創(chuàng)的;但其洞察力,如果允許模仿他本人詞源學(xué)的模式,則屬于一種 ori-gin-ale(起源-麥酒)類型,類似于一個(gè)將蒸餾酒和發(fā)酵酒都灌下肚的人所表現(xiàn)出來的那種洞察力。
一個(gè)康德主義的珠寶商
《康德主義或先驗(yàn)哲學(xué)原理》。托馬斯·沃格曼著。{590} 倫敦,1824年,8開本。
沃格曼先生的心智有些傾向于心理學(xué);但他古怪而反復(fù)無常。他曾在圣詹姆斯街經(jīng)營一家時(shí)尚珠寶店,無疑是圣詹姆斯街那家著名玩具店{259}的沃格曼的兒子或?qū)O子,塞姆·約翰遜曾在那里用銀扣打扮自己(博斯韋爾,69歲)。他不愿要當(dāng)時(shí)流行的那些可笑的大扣子;而且他一對(duì)扣子最多只肯付一基尼;博斯韋爾用斜體字說,這就是那樁生意的原則:我想這可能是這個(gè)哲學(xué)詞匯從天國降臨、與人混為一談的首次記載。無論如何,我所說的這位沃格曼除其他物品外還賣鼻煙盒,而在五十年前,一個(gè)時(shí)尚的吸鼻煙者即使不是被明確要求,也難免會(huì)受到誘惑,去囤積一些帶有非常令人反感的圖片的鼻煙盒。于是,沃格曼——由于有點(diǎn)過于坦誠——引起了壓制(猥褻出版物)協(xié)會(huì)的注意,并冒了相當(dāng)大的風(fēng)險(xiǎn)。布魯厄姆先生是他的辯護(hù)律師;并設(shè)法使他無罪釋放。此事過去多年以后,當(dāng)布魯厄姆先生深陷倫敦大學(xué)(現(xiàn)為大學(xué)學(xué)院)的籌建事務(wù)時(shí),沃格曼先生去拜訪他。現(xiàn)在又有什么事?布魯厄姆先生帶著他最諷刺的表情——一種非常完美的表情——說,我想你又惹上麻煩了吧!不!確實(shí)沒有!沃格曼說,我這次來是想請(qǐng)您為我在新大學(xué)里謀個(gè)道德哲學(xué)教授的職位!他竟然研究起康德來了!
沃格曼先生,一位巡回宣講的悖論者,于1831年拜訪了我:他是來使我皈依他的學(xué)說的。我向您保證,他說,我不過是個(gè)老混蛋珠寶商罷了;他的眼神和舉止充滿了極度的詼諧,其效果之佳,不亞于他先前那位律師的諷刺。我提到他,是作為那一類人的代表,他們離開時(shí)完全確信自己已經(jīng)使人信服?,F(xiàn)在,他說,我來給您講清楚!假設(shè)玻璃碗里有一些金魚——您明白嗎?好!我拿著雪茄過來,對(duì)著碗噗、噗、噗地吹,直到形成一小團(tuán)煙霧:現(xiàn)在,告訴我,金魚們對(duì)此會(huì)怎么說?我想象,我說,它們會(huì)不知所措。天哪!您是個(gè)康德主義者;他說著,就這樣以及類似的話離開了我,并發(fā)誓說{260}與如此聰慧的人交談?wù)媸橇钊擞淇?。沃格曼曾受到的最高贊譽(yù)來自詹姆斯·穆勒,穆勒常說他不理解康德。像穆勒這樣的人竟認(rèn)為這話值得一說,這真是這位詼諧珠寶商帽子上的一根羽毛。
我的部分讀者可能會(huì)對(duì)我關(guān)于博斯韋爾或許是第一個(gè)將(principles)一詞引入日常生活的猜測(cè)感到詫異;最好的反駁是找出一個(gè)更早的、該詞作為地道俗語的例子;但我自己恰巧未曾注意到這樣的先例。許多詞語有著非常普遍的用法,但其歷史并不久遠(yuǎn)。試看以下引自尼科爾斯(《軼事集》ix. 263)的文字:瑟洛勛爵向錫克尼斯先生及夫人致以最崇高的敬意,并保證他并不知曉有任何理由抱怨錫克尼斯先生的任何carriage(行為舉止);尤其是將head(頭像)送至奧蒙德街一事。乍看之下,或許會(huì)以為錫克尼斯先生借給瑟洛勛爵一輛令人滿意的、帶可拆卸(head)的(carriage),而上述文字是對(duì)詢問的禮貌回復(fù)。然而,完全不是這么回事!此處的carriage行為舉止head半身像。在那個(gè)時(shí)代,富人的交通工具是coaches(四輪大馬車)、chariots(雙輪輕便馬車)、chaises(輕便馬車)等等,從不使用carriages一詞,該詞在當(dāng)時(shí)更傾向于指運(yùn)貨馬車。吉本曾用該詞指代輜重車輛。到了簡·奧斯汀的小說中,carriage一詞才確立了其(指代馬車的)現(xiàn)代通用含義。
這章沒有結(jié)束,請(qǐng)點(diǎn)擊下一頁繼續(xù)閱讀!
沃爾什的妄想
約翰·沃爾什{591},科克人(1786-1847)。這位發(fā)現(xiàn)者有幸得到了布爾教授為他撰寫的傳記,布爾教授應(yīng)我的請(qǐng)求,在沃爾什生前工作的地方收集了關(guān)于他的資料。這篇傳記刊登在1851年11月的《哲學(xué)雜志》上,我希望它能被收錄到某些傳記匯編中,以便接觸到更廣泛的讀者群。這是我所知的關(guān)于此類(偏執(zhí)學(xué)者)個(gè)人英雄的最佳傳記。沃爾什先生是在郵局實(shí)行預(yù)付郵資制度之前的日子里向我{261}自我引薦的,就像他對(duì)許多其他人所做的那樣;他的未付郵資的信件郵費(fèi)翻倍、三倍等等。這些信里裝著他的小冊(cè)子,其郵費(fèi)堪比等重白銀:所有小冊(cè)子都署有作者的名字,并且都是八開或四開本的信函形式:大多是四頁,全部標(biāo)注來自科克。我手頭有以下這些:
· 《幾何基礎(chǔ)》,1825年?!镀矫娼抢碚摗?,1827年。——《致弗朗西斯·薩德萊爾博士的三封信》,1838年?!稑O坐標(biāo)幾何的發(fā)明》。作者:愛爾蘭杜斯。1839年?!镀瘮?shù)理論》。致布魯厄姆勛爵的信。1839年?!墩摌O坐標(biāo)幾何的發(fā)明》。1839年?!吨拢紣鄱”ぴu(píng)論>編輯的信》。1840年。——《愛爾蘭制造》。切線的新方法。1841年?!肚€中的法徑》。1843年?!吨铝_伯特·皮爾爵士的信》。1