46

  “敢在咱們這兒欺負(fù)人？誰(shuí)給的膽子！”

  群情激憤。

  這年頭沒(méi)人崇洋媚外，大家都苦過(guò)，格外團(tuán)結(jié)。無(wú)論曹坤做得對(duì)不對(duì)，都必須力挺。

  就連永久、鳳凰那幾個(gè)廠的廠長(zhǎng)，平日再怎么看曹坤不順眼，此刻也毫不猶豫站他這邊——不然立場(chǎng)就歪了。

  曹坤正是吃準(zhǔn)了這點(diǎn)，才敢直接動(dòng)手。

  領(lǐng)導(dǎo)冷眼掃向那群老外。

  一個(gè)年紀(jì)大的老外慌忙辯解：“先生，我們是冤枉的！”

  翻譯小趙剛轉(zhuǎn)述完，領(lǐng)導(dǎo)就陰沉地瞪了他一眼。

  小趙一臉茫然，不知自己說(shuō)錯(cuò)了什么。

  曹坤笑呵呵地說(shuō)：“領(lǐng)導(dǎo)，這些老外自稱米粒家人，要求公平對(duì)待?！?br />
  領(lǐng)導(dǎo)挑眉問(wèn)道：“他們要什么公平？”

  曹坤轉(zhuǎn)向老外問(wèn)道：“洋人，我們領(lǐng)導(dǎo)問(wèn)，龍國(guó)待你們不薄，為何還要鬧事？”

  老外情緒激動(dòng)：“我們沒(méi)鬧事，只想退款，拿回押金?！?br />
  曹坤轉(zhuǎn)回頭笑著匯報(bào)：“領(lǐng)導(dǎo)，老外說(shuō)他們米粒家就是高人一等?！?br />
  翻譯小趙頓時(shí)無(wú)語(yǔ)。

  這是什么翻譯方式？

  原來(lái)真正的翻譯是這樣做的嗎？

  小趙簡(jiǎn)直哭笑不得。

  曹坤這翻譯也太離譜了吧？

  但領(lǐng)導(dǎo)顯然就吃這一套。

  只見(jiàn)領(lǐng)導(dǎo)臉色一沉，怒視老外：“好大的膽子！在龍國(guó)的地盤上也敢囂張，這是對(duì)我們的不尊重?！?br />
  “來(lái)人，全部帶走，仔細(xì)審問(wèn)?！?br />
  “我倒要看看這些洋人打的什么主意。”

  老外雖然聽(tīng)不懂，但看領(lǐng)導(dǎo)臉色和圍上來(lái)的衛(wèi)兵，也明白被算計(jì)了。

  老外憤怒地瞪著曹坤：“謝特！你陷害我們，你這個(gè)卑鄙小人！”

  曹坤義憤填膺地說(shuō)：“領(lǐng)導(dǎo)，他說(shuō)他帶了槍，威脅我們放人，否則要我們好看。”

  翻譯小趙已經(jīng)放棄思考了。

  他決定好好向曹坤學(xué)習(xí)，原來(lái)翻譯工作還有這么多門道。

  領(lǐng)導(dǎo)強(qiáng)忍笑意，明知曹坤在使壞，卻頗為受用：“帶走?！?br />
  衛(wèi)兵立即上前抓人。

  “謝特！我是無(wú)辜的！”

  老外拼命掙扎，面露恐懼。

  他深知龍國(guó)這個(gè)紅色帝國(guó)不好惹，一旦被抓后果不堪設(shè)想。

  曹坤轉(zhuǎn)向領(lǐng)導(dǎo)，神色嚴(yán)肅：“領(lǐng)導(dǎo)，這老外說(shuō)的話不太中聽(tīng)?！?br />
  領(lǐng)導(dǎo)皺眉看著曹坤：“那你別翻譯了?！?br />
  曹坤正色道：“這必須翻譯啊?！?br />
  “領(lǐng)導(dǎo)，這洋鬼子說(shuō)：爸爸，我是您兒子啊。”

  “您聽(tīng)聽(tīng)，這像話嗎？”

  領(lǐng)導(dǎo)當(dāng)場(chǎng)愣住。

  瞪大眼睛看著曹坤。

  你開什么玩笑？

  翻譯小趙愣住了。

  許大茂等人也傻眼了。

  周圍所有人都目瞪口呆地看著曹坤。

  老外那表情哪像是在認(rèn)爹？

  分明是蒙受了不白之冤。

  曹坤，你確定翻譯得沒(méi)錯(cuò)？

  領(lǐng)導(dǎo)強(qiáng)忍笑意，肚子都疼了。

  這個(gè)曹坤，翻譯得也太損了吧？

  領(lǐng)導(dǎo)好不容易憋住笑，瞪了曹坤一眼：“閉嘴，我可沒(méi)這種兒子?！?br />
  你給我找個(gè)洋鬼子當(dāng)兒子？

  這合適嗎？

  領(lǐng)導(dǎo)傲嬌地抬起下巴，背過(guò)手，領(lǐng)著人徑直離開了。

  曹坤咧嘴一笑，顯得頗為得意。

  周圍的人神情古怪地打量著曹坤。

  雖然不少人聽(tīng)不懂洋人說(shuō)了什么，但從曹坤的翻譯來(lái)看，

  這位曹坤，實(shí)在是不怎么正經(jīng)。

  畢竟，洋人怎么可能隨便認(rèn)爹呢？

  曹坤可不在乎這些，他環(huán)顧四周，清了清嗓子說(shuō)道：

  “行了，米粒家人那是心懷不軌，

  這是對(duì)我們龍國(guó)有意見(jiàn)。

  至于其他外賓，顧客就是上帝，我們會(huì)熱情招待。

  請(qǐng)問(wèn)還有誰(shuí)打算退貨？”

  外賓們一陣沉默。

  我們信你才怪。