第17章 平行世界哎呀組合(17)
埃里克有些詫異,卻還是接過那本書。
看著阿里亞稍微有些不好意思的表情,他心中有了些猜測(cè)。
斐月眠坐在帶著軟墊的華麗椅子上看埃里克低下頭輕聲念著書上那些文字,那些單詞傳入耳朵時(shí),她下意識(shí)揉了揉耳朵。
那聲音像羽毛一般,讓她感覺耳朵發(fā)癢。
埃里克大概猜到了什么,但他什么都沒說。
從第一眼的時(shí)候他就發(fā)現(xiàn),阿里亞說的其實(shí)不是法語,只是他和其他人聽的時(shí)候聽到的是法語。
她的口型根本對(duì)不上那些相應(yīng)的法語單詞。
之前在五號(hào)包廂,他幫忙念歌劇點(diǎn)評(píng)本上的寫的那些的時(shí)候,阿里亞的臉上還沒什么表情,當(dāng)她再次拿到筆記本看了一遍之后,臉上卻出現(xiàn)了驚訝和明悟。
現(xiàn)在想想,是她原本看不太懂本子上的那些法語單詞,在他念完之后再次把筆記本拿到手,卻發(fā)現(xiàn)自己能夠看懂了。
或許,阿里亞醒了之后試探了一番,發(fā)現(xiàn)自己真的能看懂那些法語單詞了,才想出讓他幫忙念法語,快速學(xué)習(xí)這門語言的想法。
埃里克念了很久,椅子旁邊的桌子上有茶壺和水杯,泡著的是紅茶,斐月眠倒了一杯茶放在埃里克手邊“不用這么著急……先休息一會(huì)兒吧?!?br />
埃里克放下書,看見手邊的紅茶,嘴角揚(yáng)起,心中有了一個(gè)想法“阿里亞,你好像一直很在意花我的錢這件事……這樣,你可以教我你的語言?!?br />
“中文嗎?”斐月眠下意識(shí)反問。
原來如此,是中國人。
埃里克半垂下眼簾,掩蓋眼中的笑意。
“是的?!彼卮?。
又了解阿里亞一點(diǎn)。
斐月眠摸了摸耳朵,她的手抬起的時(shí)候,埃里克的眼神不自覺的追隨著,最后目光落在她的耳朵上。
她思考了一會(huì)兒,發(fā)現(xiàn)這樣確實(shí)可以,于是點(diǎn)點(diǎn)頭“好啊。”
“我得坦白一件事情,你幫忙念法語的后,我醒過來檢查了一下,就發(fā)現(xiàn)自己的法語學(xué)習(xí)進(jìn)度突飛猛進(jìn)。”
“這才麻煩你幫忙念這些,讓我快速學(xué)習(xí)?!?br />
“我很高興能幫上你的忙,阿里亞?!?br />
斐月眠的坦誠更讓埃里克開心“只要你有需要,我隨時(shí)有空?!?br />
“我的意思是,我不確定我的學(xué)習(xí)方法能不能用在你身上,所以可以試一試,我寫一些中文念給你,然后你看看能不能像我一樣,快速學(xué)會(huì)中文?!?br />
“好?!?br />
書房自然有使用的紙筆,斐月眠拿著手中的羽毛筆,有些新奇,用手拿住筆,轉(zhuǎn)了一圈查看。
明明只是一種書寫工具,拿在手里卻感覺好奇妙。
這就是19世紀(jì)常用的書寫工具嗎?
這個(gè)時(shí)候有沒有鋼筆?
看了一圈,她低下頭,開始在紙上寫一些中文。
埃里克坐在她旁邊,盡管他很想靠近,但還是要保持一些距離,以免面前的人緊張。
他看見了阿里亞的神情,心中有些高興,不過,阿里亞用羽毛筆的時(shí)候似乎是感覺很別扭。
他用習(xí)慣了這種書寫工具,阿里亞卻用不習(xí)慣……可以購買一些其他用具了。
比如……鋼筆?
最近開始流行這種書寫工具,據(jù)說用起來很舒適,也很方便。
斐月眠將羽毛筆拿到手的時(shí)候,想要默寫,首先想到的是古詩詞和文言文。
不對(duì),不行,先寫一些比較直白簡(jiǎn)單的……朱自清的《匆匆》?
她有幾句印象特別深刻的。
將這些寫在紙上,寫完之后,她停下筆,輕聲念了起來。
念完之后,她又將這張紙遞給埃里克,眼含期待的看向他。
埃里克低下頭,看著紙上陌生的文字,搖了搖頭。
“有些遺憾,我并不能像你一樣,聽過之后就立刻能懂這些文字的含義?!?br />
“要麻煩你更加用心了,阿里亞?!?br />
嘴上說著遺憾,心里卻很高興嘛。
斐月眠似笑非笑的看向埃里克,后者雖然有些羞澀,卻還是坦蕩的看過來。
阿里亞,我比你想的還在意你一些。
這一次,她在這里待了五個(gè)小時(shí),學(xué)習(xí)了一會(huì)兒,還上去看了一段時(shí)間的歌劇。
斐月眠醒了之后,第一時(shí)間上網(wǎng)搜索一些法語文章,法語詩歌之類的,發(fā)現(xiàn)大部分都能看得懂。
在聽埃里克念完一本書之后,她的法語學(xué)習(xí)進(jìn)度增長(zhǎng)得比她想象的還要快。
讓她查一查,新手應(yīng)該怎么學(xué)習(xí)中文,該從哪下手,漢語拼音?
于是,同寢室的室友們就看見了斐月眠洗漱回來之后眼睛完全離不開手機(jī)的樣子。
?什么東西這么吸引人?
斐月眠在想其他事。