王審知那“強(qiáng)兵、富國、治土、安民，缺一不可”的總結(jié)，如同定下了福建未來發(fā)展的總綱。內(nèi)外兩條戰(zhàn)線，在看似平靜實(shí)則暗流涌動(dòng)的局面下，各自向著縱深推進(jìn)。

  閩北災(zāi)區(qū)，治理工作在艱難中摸索前行。陳褚坐鎮(zhèn)前線，協(xié)調(diào)著各方力量。構(gòu)筑的濾水壩在多次暴雨沖刷后需要反復(fù)加固，效果雖有，卻難以根除水患。遷移安置的災(zāi)民數(shù)量龐大，雖然官府盡力賑濟(jì)，但長(zhǎng)期背井離鄉(xiāng)帶來的不滿和動(dòng)蕩風(fēng)險(xiǎn)也在積累。

  轉(zhuǎn)機(jī)，出現(xiàn)在那看似不起眼的“狼蕨”上。

  天工院那位提出“植物吸毒”猜想的年輕學(xué)徒，名叫沈括（借用同名，非歷史人物），在得到陳褚的有限支持后，帶著幾名助手，在災(zāi)區(qū)邊緣劃出了一小片試驗(yàn)田。他們小心翼翼地將移栽來的狼蕨種在被污染程度不同的土壤里，每日記錄其生長(zhǎng)狀況。

  起初，進(jìn)展緩慢，甚至有幾處試驗(yàn)田的狼蕨出現(xiàn)了枯萎跡象，引來了不少質(zhì)疑和嘲笑。但沈括沒有放棄，他仔細(xì)觀察，發(fā)現(xiàn)枯萎的狼蕨多是種在污染最核心、土質(zhì)極差的地方。他調(diào)整策略，先在污染較輕、經(jīng)過初步客土混合的區(qū)域試種，并嘗試用稀釋后的污水進(jìn)行澆灌。

  奇跡般的，在這些區(qū)域的狼蕨，不僅存活了下來，甚至比在原生礦渣堆旁長(zhǎng)得更加茂盛！葉片濃綠，根系發(fā)達(dá)。更令人驚奇的是，當(dāng)沈括小心翼翼地將這些生長(zhǎng)后的狼蕨連同根系土壤一起取樣，送回泉州天工院檢測(cè)后，發(fā)現(xiàn)其植株內(nèi)，尤其是根部，重金屬的含量遠(yuǎn)高于周圍土壤！

  “成功了！真的成功了！”年輕沈括拿著檢測(cè)結(jié)果，激動(dòng)得語無倫次，“這些狼蕨，它們……它們真的能把土里的‘毒’吸到自己身體里！”

  消息傳回泉州，王審知大喜過望！他立刻下令，在災(zāi)區(qū)大規(guī)模推廣這種“狼蕨治理法”，雖然這需要時(shí)間，周期漫長(zhǎng)，且無法解決所有問題，但它指出了一個(gè)全新的、符合自然規(guī)律的方向！這不僅僅是技術(shù)上的突破，更是思想上的解放——治理環(huán)境，未必只能靠人力蠻干，亦可借助自然之力。

  王審知親自為沈括請(qǐng)功，并將其破格提拔，負(fù)責(zé)組建專門的“生物治理”研究小組。一時(shí)間，天工院內(nèi)，除了機(jī)械轟鳴，又多了一片培育著各種奇異植物的園圃，學(xué)者們開始系統(tǒng)性地尋找和測(cè)試更多可能具有修復(fù)能力的物種?！案裎镏轮钡膬?nèi)涵，在王審知的引導(dǎo)下，悄然向著生態(tài)與環(huán)境領(lǐng)域拓展。

  就在“狼蕨無聲”地吞噬著土壤毒素的同時(shí)，另一條戰(zhàn)線上的“西書東漸”，也取得了意想不到的進(jìn)展。

  林謙通過阿卜杜拉等渠道，向西洋商人求購典籍的消息放出去后，起初響應(yīng)者寥寥。大多數(shù)商人對(duì)這種不能立刻換成金銀的“知識(shí)”交易興趣不大。然而，重賞之下必有勇夫，尤其當(dāng)王審知開出了用精美瓷器、絲綢乃至部分非核心的“奢侈品”工藝作為交換條件后，情況開始改變。

  幾個(gè)月后，一艘來自天竺方向的商船，帶來了第一批“貨物”——十幾箱用羊皮和粗糙紙張記錄的書籍。它們涵蓋了基礎(chǔ)幾何、托勒密天文學(xué)概要、一些亞里士多德的哲學(xué)著作（經(jīng)過阿拉伯學(xué)者轉(zhuǎn)譯注釋），甚至還有幾本關(guān)于古希臘和阿拉伯醫(yī)學(xué)的典籍，里面提到了人體解剖、草藥學(xué)乃至一些簡(jiǎn)易的外科手術(shù)方法。

  這些書籍被直接送進(jìn)了天工院，由王審知親自組織人手（包括幾位精通阿拉伯語和少量拉丁語的學(xué)者）進(jìn)行翻譯和研究。

  翻譯的過程同樣困難重重，術(shù)語的匱乏、文化背景的差異，讓進(jìn)展極其緩慢。但當(dāng)那些關(guān)于地球是球形、關(guān)于數(shù)學(xué)證明、關(guān)于邏輯推理、關(guān)于人體構(gòu)造的論述，一點(diǎn)點(diǎn)被破譯出來時(shí)，帶給天工院學(xué)者們的震撼是巨大的。

  “大人，您看這段，”一位老算學(xué)家指著剛剛譯出的一段歐幾里得幾何內(nèi)容，雙手微微顫抖，“其論證之嚴(yán)謹(jǐn)，邏輯之周密，竟能于虛無中構(gòu)建起如此確鑿之大廈！與我中土算學(xué)，路徑迥異，卻……卻同樣直指天地至理！”

  石堅(jiān)老匠則對(duì)一本阿拉伯工匠留下的、記載著一些特殊合金配方和器械制造方法的抄本愛不釋手，雖然很多看不懂，卻為他打開了新的思路。

  王審知看著這些如饑似渴汲取著外來知識(shí)的學(xué)者們，心中欣慰。他知道，這才是最根本的“格物”，是打破思維桎梏，融匯東西方智慧的關(guān)鍵一步。他下令成立“譯書館”，專門負(fù)責(zé)搜集、翻譯、研究海外典籍，并將其中有益的知識(shí)，擇其精華，去其糟粕，逐步融入天工院的教學(xué)和研發(fā)體系。

  當(dāng)然，這股“西學(xué)”之風(fēng)也引來了一些守舊士人的非議，認(rèn)為這是“以夷變夏”，動(dòng)搖國本。對(duì)此，王審知的態(tài)度明確而堅(jiān)定：“真理無分東西，唯實(shí)是用。若西洋之學(xué)有助于我富國強(qiáng)兵、治土安民，取之何妨？若固步自封，抱殘守缺，才是真正的動(dòng)搖國本！”

  就在福建內(nèi)部于治理與求知兩條路上艱難跋涉時(shí)，林謙帶來了一個(gè)令人意外的消息。

  “大人，佛郎機(jī)使者求見?！?br />
  “哦？”王審知有些詫異，“所為何事？”

  “來人自稱是費(fèi)爾南多船長(zhǎng)的書記官，言稱奉船長(zhǎng)之命，為促進(jìn)‘東西方友好’，特來獻(xiàn)上……一批書籍和禮物。并希望就……‘貿(mào)易與技術(shù)交流’，與大人進(jìn)行會(huì)談?！?br />
  王審知與陳褚、林謙對(duì)視一眼，都看到了對(duì)方眼中的警惕與玩味。

  “剛打瞌睡，就有人送枕頭？”王審知輕笑一聲，“看來，我們的‘西書東漸’，讓他們坐不住了。這是想主動(dòng)滲透，還是試探虛實(shí)？”

  “大人，見是不見？”陳褚問道。

  “見，為何不見？”王審知整理了一下衣袍，目光深邃，“正好看看，這位費(fèi)爾南多船長(zhǎng)，除了炮艦之外，還想玩什么把戲。也讓我們的‘譯書館’，多些新鮮的素材。”

  他頓了頓，補(bǔ)充道：“告訴李尤，水師保持警惕。再告訴魯震和石堅(jiān)，把他們最近弄出來的那些‘小玩意兒’準(zhǔn)備好。我們要讓這位西來的客人看看，我福建‘格物致知’之道，并非只能被動(dòng)接受，亦可……主動(dòng)輸出！”