第2章 算珠上的大道,紙上的山河
阿木的算盤(pán),最近多了幾行陌生的刻度。
波斯商人哈桑用的是“第納爾”金幣,大食的阿里習(xí)慣按“米納爾”稱(chēng)重,東瀛的小野則帶來(lái)了“貫”與“文”的換算難題。為了讓賬冊(cè)清楚,阿木在算盤(pán)左側(cè)刻了波斯數(shù)字,右側(cè)標(biāo)了東瀛假名,中間仍用中原的“一到九”,活像個(gè)縮微的“萬(wàn)國(guó)度量衡”。
“阿木君,”小野拿著張貿(mào)易清單,眉頭緊鎖,“這波斯的琉璃按‘件’算,大食的香料按‘磅’算,到了中原又要折成‘斤兩’,實(shí)在麻煩?!彼麕?lái)的東瀛算師,正對(duì)著清單上的數(shù)字唉聲嘆氣。
阿木卻笑了,從懷里掏出本藍(lán)布封皮的冊(cè)子:“我擬了個(gè)《萬(wàn)國(guó)通用換算表》,你看——1第納爾=5兩白銀=300文錢(qián);1米納爾=8斤;琉璃按大小分級(jí),大的抵3匹錦,小的抵1匹……”冊(cè)子上,漢話、波斯語(yǔ)、東瀛語(yǔ)并列,每個(gè)數(shù)字旁都畫(huà)著小圖標(biāo):金幣、秤、錦緞,一目了然。
小野看著冊(cè)子,忽然起身鞠躬:“阿木君這是做了件大好事!若能推行開(kāi)來(lái),萬(wàn)國(guó)商人都要謝你?!?br />
消息傳到戶部,李尚書(shū)親自來(lái)“同心鋪”拜訪。他翻著阿木的換算表,又看了看旁邊記滿批注的賬冊(cè)——某行寫(xiě)著“大食香料宜用陶罐裝,防潮濕”,某頁(yè)畫(huà)著波斯駱駝的載貨量草圖,忍不住贊嘆:“你這哪是算賬,是在鋪一條商路??!”
可麻煩很快找上門(mén)。
那日,哈桑的商隊(duì)與中原布商起了爭(zhēng)執(zhí)。哈桑說(shuō)按波斯規(guī)矩,“貨物離攤概不退換”;布商卻堅(jiān)持“貨不對(duì)板必退”,吵得西市的人都圍了過(guò)來(lái)。
阿木趕到時(shí),正見(jiàn)哈桑指著布上的霉點(diǎn):“是你們儲(chǔ)存不當(dāng),與我無(wú)關(guān)!”布商紅了臉:“明明是你運(yùn)來(lái)時(shí)就潮了,想蒙混過(guò)關(guān)!”
阿木沒(méi)急著斷理,先讓人取來(lái)他的“濕度賬”——上面詳細(xì)記錄了近一個(gè)月的陰晴雨雪,還有波斯商隊(duì)入長(zhǎng)安時(shí)的天氣:“那日下雨,駱駝馱布時(shí)沒(méi)蓋油布,潮氣就是那時(shí)進(jìn)的?!彼址觥度f(wàn)國(guó)貿(mào)易法》草稿,指著其中一條,“按咱們商議的規(guī)矩,運(yùn)輸不當(dāng)導(dǎo)致貨物受損,賣(mài)方需賠三成?!?br />
哈桑看著賬冊(cè)上的記錄,又看看周?chē)苏J(rèn)可的目光,臉微微發(fā)紅,當(dāng)即讓人補(bǔ)了三成貨款:“阿木君的賬,比波斯的法官還公正。我認(rèn)?!?br />
布商也不好意思了,擺擺手:“其實(shí)布還能用,我多送你兩匹中等錦,算賠禮?!?br />
這場(chǎng)糾紛,倒讓《萬(wàn)國(guó)貿(mào)易法》草稿在西市傳開(kāi)了。商人紛紛來(lái)找阿木提建議:波斯人希望加一條“宗教節(jié)日歇市”,東瀛人提議“文書(shū)需雙語(yǔ)對(duì)照”,中原的糧商則要求“明確囤積居奇的處罰”。阿木的賬冊(cè)越記越厚,最后竟攢出了滿滿三大本,每一頁(yè)都蓋著不同商人的印章,有波斯的獅紋,有東瀛的櫻花,還有中原的方印。
蕭徹來(lái)看時(shí),正見(jiàn)阿木在算一筆“跨國(guó)賬”:波斯的琉璃換中原的錦緞,中原的茶葉換大食的香料,大食的藥材換東瀛的漆器,最后折算下來(lái),竟比單獨(dú)交易多賺兩成。
“這叫‘循環(huán)貿(mào)易’。”阿木指著算盤(pán)上的珠子,“就像這算珠,你碰我,我碰你,才能算出最大的數(shù)?!?br />
蕭徹拿起那本蓋滿印章的法草案,指尖拂過(guò)不同的文字與紋樣,忽然道:“明日讓鴻臚寺的官員來(lái)抄錄,潤(rùn)色后頒布天下?!彼聪虬⒛?,“這法的名字,就叫《萬(wàn)國(guó)通市法》如何?”
阿木的臉一下子亮了,算盤(pán)打得噼啪響,像是在為這個(gè)名字喝彩。窗外,哈桑正用阿木教的中原算法算賬,阿里的兒子學(xué)著撥算盤(pán),嘴里念叨著“一上一,二上二”,小石頭則趴在旁邊,把這場(chǎng)景畫(huà)進(jìn)畫(huà)冊(cè),旁邊寫(xiě)著:“算珠會(huì)說(shuō)話,說(shuō)的是大家的理。”
暮色中,“同心鋪”的算盤(pán)聲格外清亮,像在數(shù)著那些跨越山海的信任——原來(lái)最寬的路,不在腳下,在算珠碰撞的聲響里;最遠(yuǎn)的橋,不在河上,在你信我一尺、我讓你一寸的規(guī)矩中。
小石頭的畫(huà)冊(cè)最近添了新內(nèi)容。
以前他總畫(huà)長(zhǎng)安的街景、西市的熱鬧,如今卻畫(huà)起了更遙遠(yuǎn)的地方:波斯的尖頂城堡冒著炊煙,大食的商隊(duì)在沙漠里拉出長(zhǎng)長(zhǎng)的影子,東瀛的櫻花落在榻榻米上,連極北的雪國(guó)里,冰屋里都透出暖黃的燈光。
“這是哈桑大叔說(shuō)的波斯老家,”他指著畫(huà)里戴頭巾的婦人,“她說(shuō)那里的女人用玫瑰水梳頭,集市上能買(mǎi)到染成七彩色的羊毛?!庇址较乱豁?yè),“這是小野哥哥描述的富士山,冬天山頂?shù)难┫裉撬?,山下的溫泉能煮雞蛋?!?br />
畫(huà)冊(cè)傳到國(guó)子學(xué),先生們翻著翻著,忽然沉默了。有位老夫子撫著胡須道:“我們教了一輩子‘天下’,卻不知天下原來(lái)有這么多模樣?!?br />
這話傳到蕭徹耳中,他讓人把小石頭的畫(huà)冊(cè)拓印了百余份,分發(fā)給各州縣的學(xué)堂。又在長(zhǎng)安城外辟了塊地,建了座“萬(wàn)國(guó)園”——按畫(huà)冊(cè)里的樣子,種上波斯的玫瑰、東瀛的櫻花、大食的椰棗樹(shù),甚至挖了個(gè)小小的溫泉池,池邊立著塊石碑,刻著小石頭寫(xiě)的字:“看了,就不算遠(yuǎn)了?!?br />
開(kāi)園那日,各國(guó)商人都來(lái)了。哈桑的妻子穿著彩色長(zhǎng)袍,教中原女子用玫瑰水調(diào)胭脂;小野的妹妹帶著東瀛的孩子們,在櫻花樹(shù)下教折紙鶴;大食的香料商支起銅鍋,煮著加了椰棗的甜湯,引來(lái)一群孩子圍著等。
小石頭舉著畫(huà)冊(cè),挨個(gè)請(qǐng)人在空白頁(yè)上簽名。有波斯商人畫(huà)了只駱駝,有東瀛工匠刻了朵櫻花,中原的老農(nóng)則蓋了個(gè)帶著泥土的手印。他翻到最后一頁(yè),那里留著大片空白,只在角落寫(xiě)著:“還有很多地方?jīng)]畫(huà)呢?!?br />
蕭徹站在園門(mén)口,望著這熱鬧的場(chǎng)景,忽然對(duì)身邊的大臣說(shuō):“以前總說(shuō)‘守土固疆’,如今才明白,讓百姓知道山外有山、海外有海,比砌十丈高墻更有用?!?br />
夕陽(yáng)落在萬(wàn)國(guó)園的尖頂上,把玫瑰、櫻花、椰棗樹(shù)的影子拉得很長(zhǎng),像無(wú)數(shù)條線,在地上織成一張柔軟的網(wǎng)。小石頭把剛簽滿名的畫(huà)冊(cè)抱在懷里,跑著去追一只停在椰棗樹(shù)上的鴿子——他想畫(huà)下這只從西域飛來(lái)的鳥(niǎo),看它翅膀上是不是還沾著沙漠的沙粒。
原來(lái)紙上的山河,真的能長(zhǎng)出腳下的路。