在那些孤獨的日子里，我收藏著他們每一封寄來的書信，時時拿出來反復(fù)閱讀，我記得他們寫下的每一個字，我甚至能感受到他們寫下這些字句時的笑容和愁容！他們的書信，起初非常樂觀，一切順利，但是時間流逝，他們越發(fā)厭倦了在外征戰(zhàn)，只是因為曾經(jīng)發(fā)下了效忠您父親的誓言，所以才繼續(xù)拿著武器繼續(xù)作戰(zhàn)而已……我的大兒子在1807年死在了波蘭一個我說不出名字的地方，等我收到噩耗的時候，我只感覺天旋地轉(zhuǎn)，他留給我的只有他的勛章和馬刀，可是這些玩意兒對我來說有什么用？我想看到我的兒子，我直到今天也不明白為什么他要為波蘭而死！”

  說動激動處，鎮(zhèn)長的眼睛里泛出了淚光，幾乎抽噎住了，話也說不出來。

  也許是因為那種從內(nèi)心當(dāng)中激發(fā)出來的悲愴太過于深沉，以至于其他人都沉默了，就連艾格隆一時間也沒有阻止他。

  很快，鎮(zhèn)長深呼吸了幾下，稍微平復(fù)了一下心情，“好不容易，帝國覆滅，拿破侖退位了，我的小兒子也被遣散回家，他為國服役多年卻沒有得到任何尊重和贊美，就這么回了家，就因為他忠誠于皇帝……他對此憤恨不已，而我卻只感到很慶幸，我不在乎我兒子拿回來多少勛章，我只想要看到他留在我的面前，然后娶妻生子，給我送終?？墒俏疫@么卑微的愿望，上帝都不肯予以垂憐！就在退位一年之后，他……他又跑回來了，該死的他怎么就回來了？！”

  一邊說，鎮(zhèn)長一邊做出了一個絕望的手勢，以此來抒發(fā)自己內(nèi)心中的痛苦和無奈，這種戲劇性的表現(xiàn)卻沒有惹來兩個人的嘲諷或者哄笑，因為心情沉重的他們，隱約猜到了接下來會發(fā)生什么——

  “不同于我，我的小兒子對此歡呼雀躍，他覺得他有機(jī)會拿回失去的榮譽，這個小傻瓜還覺得他欠了皇帝一份情，結(jié)果皇帝的征兵令一到我們這里，他就興沖沖地跑過去應(yīng)征入伍了，為了怕我勸阻他甚至沒有跟我說過一句話就跑了！我能怎么辦？我只能在家里等著，惴惴不安地請上帝和我的亡妻保佑這個傻瓜……我只能等待著，時時刻刻惦記著他的安危，每份報紙我必讀，我每天親自去郵局去打聽?wèi)?zhàn)局的發(fā)展，我收到了他的報捷信，從弗勒呂斯、利尼，好消息一個接一個，我以為這一次應(yīng)該走運了吧？結(jié)果……該死的滑鐵盧戰(zhàn)役打響后，法蘭西頓時舉國報喪，而我這個倒霉鬼，我當(dāng)然沒有好運降臨！就在一天傍晚，有人向我通報我的少校兒子的勤務(wù)兵來到了我們這里，我跑過去一看，發(fā)現(xiàn)這人騎在我兒子的馬上，我什么都不用問，我什么都明白了！他死了，被一顆炮彈炸成兩段。唉，就這樣，我兩個兒子，最聽話孝順的兒子，他們統(tǒng)統(tǒng)倒下了，什么都沒了!我呆呆地站在原地，看著天空都變成血染的顏色，直到天黑了才被人拖回家……可我只有屋子了，哪兒還有什么家！？”

  說到這里的時候，鎮(zhèn)長再也壓抑不住自己的感情，失聲痛哭起來，而艾格隆和安德烈-達(dá)武依舊沒有阻止他——此刻如果不允許一位兩次承受喪子之痛的父親悲傷哀痛，那也未免太過于不近人情了。

  艾格隆靜靜地站在對方的面前，任由他哭泣，直到許久之后，鎮(zhèn)長終于又止住了哭聲。

  然后，他抬起頭來，用依舊沾滿淚光的眼睛瞪著艾格隆。

  “羅馬王，盡管我的兩個兒子都因為帝國而死，但我不恨您——帝國覆滅的時候您只是個年幼無知的孩子，我怎么能憎恨一個無法承擔(dān)任何責(zé)任的孩子呢？不過，作為一個已經(jīng)把兩個兒子都獻(xiàn)祭給了帝國的父親，我有權(quán)告訴您，我累了，不想再參與這一切，也不想讓當(dāng)初的時光重新再來一次，更不想讓另外的父親也蒙受同樣的苦難！”

  鎮(zhèn)長越說越是大聲，最后幾乎是對著艾格隆喊了出來，“是的，我拒絕跟您合作，也不想執(zhí)行您的任何命令，對我來說法蘭西的君主只有查理十世陛下！如果您覺得我犯下了叛逆罪，那您現(xiàn)在就把我處決吧，反正我已經(jīng)時日無多了，早點和我的家人們團(tuán)圓也好！”